reprodução automática próximo vídeo em 5s

Bate-papo UOL com Criolo

Em tempos de polarização política e radicalismo de discursos, o cantor Criolo teve uma preocupação na hora regravar as músicas de seu primeiro álbum, “Ainda Há Tempo (2006). Na nova versão do disco, que foi lançada este ano com menos músicas e arranjos mais ecléticos, ele alterou partes de letras de músicas. Em Vasilhame, por exemplo, o verso “Os traveco tão aí, oh! Alguém vai se iludir” foi substituído por “O universo tá aí, oh! Alguém vai se iludir”. Segundo o cantor, o termo designado a transexuais do gênero masculino soava pejorativo e acabava atingindo “outro alvo”. “Estava jogando para um alvo que eu nem sabia, tá ligado? Você vai aglutinando o que chega para você, e você leva um tempo para você compreender. Acho que é importante ouvir o outro”, diz Criolo ao UOL.